Exercer en France avec un diplôme de pharmacien étranger

Dernière mise à jour en Février 2026

De nombreux pharmaciens formés à l’étranger souhaitent aujourd’hui exercer en France. Entre reconnaissance du diplôme, autorisation d’exercice et inscription à l’Ordre des pharmaciens, les démarches peuvent sembler complexes.

Que vous soyez diplômé en Europe, hors Union européenne ou au Québec, voici les règles essentielles pour exercer légalement la pharmacie en France.

1. Les conditions pour exercer comme pharmacien en France
2. Diplôme obtenu dans l’Union européenne ou l’AELE
3. Diplôme hors Union européenne : quelles solutions ?
4. L’arrangement France-Québec
5. Trouver un emploi en officine après la reconnaissance du diplôme

Les conditions pour exercer comme pharmacien en France 🇫🇷

L’exercice de la profession repose sur trois principes fondamentaux :

• détenir un diplôme reconnu ou validé en France,
• obtenir une autorisation d’exercice si nécessaire,
• être inscrit au tableau de l’Ordre national des pharmaciens

Contrairement à certaines idées reçues, la nationalité française n’est pas obligatoire, notamment pour les titulaires de diplômes européens ou français. L’article L4221-1 du Code de la santé publique précise que les titulaires d’un diplôme français d’État de docteur en pharmacie sont dispensés de la condition de nationalité.

L’inscription à l’Ordre reste en revanche indispensable avant toute prise de poste. Une vérification de la maîtrise de la langue française est systématiquement réalisée. Cette inscription est obligatoire et doit être effectuée avant le début de l’exercice, la procédure comporte une vérification de la maîtrise de la langue française

Attestation de recherche d’emploi pour l’inscription à l’Ordre des Pharmaciens

avec club officine, Obtenez gratuitement votre attestation de recherche d’emploi pour compléter votre dossier d’inscription ou de réinscription auprès du Conseil National de l’Ordre des Pharmaciens (CNOP).

Cette attestation est particulièrement utile pour les jeunes diplômés et les pharmaciens diplômés de l’Union européenne.

Diplôme obtenu dans l’Union Européenne ou l’AELE 🇪🇺

UE = Union Européenne
AELE = Association Européenne de Libre Échange qui comporte la Norvège, la Suisse, l’Islande et le Liechtenstein

Les pharmaciens diplômés dans l’Union européenne ou dans les États de l’AELE (Suisse, Norvège, Islande, Liechtenstein) bénéficient d’un cadre spécifique.

Une reconnaissance automatique dans de nombreux cas

Une procédure de reconnaissance automatique de diplôme est prévue par la réglementation européenne. Le titre de formation doit alors en principe être reconnu automatiquement sans qu’il soit nécessaire de présenter une attestation de conformité établie par les autorités compétentes de l’État d’origine. Peut en bénéficier tout professionnel détenant un titre de formation l’autorisant à exercer dans son pays et prévu par la réglementation européenne. Ces titres sont listés à l’annexe V de la directive du 7 septembre 2005.

Des changements de nom de formation peuvent avoir lieu, et il est alors possible que vous ne trouviez pas votre titre de formation dans l’annexe de la directive citée au-dessus. Pas d‘inquiétude, si vous remplissez les conditions minimales de formation théorique et pratique prévues par la directive, la reconnaissance automatique peut avoir lieu si une attestation de conformité est délivrée par les autorités compétentes de l’État d’origine du diplôme.

Le mécanisme des droits acquis

Si votre diplôme a été délivré avant l’harmonisation européenne, la reconnaissance peut être possible à condition de justifier :

• d’au moins trois années d’exercice effectif
• au cours des cinq dernières années précédant la délivrance du certificat.

Vous devez présenter une attestation des autorités compétentes de l’État d’origine qui atteste que vous vous êtes consacré de manière effective et licite à l’exercice de votre profession pendant au moins trois ans consécutives au cours des cinq années précédant la délivrance du certificat. Cette mesure est destinée aux personnes titulaires d’un titre de formation délivré avant l’harmonisation des conditions minimales de formation au niveau européen.

Une fois les conditions remplies pour exercer la profession de Docteur en Pharmacie en France, il vous suffit de vous inscrire au tableau de l’Ordre des Pharmaciens où une vérification de la maîtrise de la langue française sera effectuée.

Si vous ne remplissez pas les conditions pour exercer la profession de Docteur en Pharmacie en France, vous devez obtenir une autorisation d’exercice auprès du CNG (Centre National de Gestion). Une fois la mesure compensatoire accomplie et validée par la commission, une autorisation d’exercice vous est délivrée. Il faut alors vous inscrire au tableau de l’Ordre des Pharmaciens pour débuter votre exercice.

Quand une autorisation d’exercice est nécessaire

Si votre diplôme ne répond pas aux critères de reconnaissance automatique, votre dossier peut être étudié par une commission compétente, notamment via le Centre national de gestion (CNG).

Votre demande est alors présentée à une commission qui vérifie que votre niveau de formation est équivalent au niveau exigé en France. Selon les différences de niveau de formation et votre expérience, la commission peut vous demander de réaliser des mesures de compensation :

• stage d’adaptation
• épreuve d’aptitude (examen oral de quarante-cinq minutes sous la forme d’un entretien avec un jury).
• fonctions hospitalières

Une fois les fonctions hospitalières accomplies et après validation par la commission, une autorisation d’exercice pourra vous être délivrée. Il faut alors vous inscrire au tableau de l’Ordre des Pharmaciens pour débuter votre exercice.

Diplôme hors Union européenne : quelles solutions ? 🌍

Il faut que vous obteniez le Diplôme d’État de Docteur en Pharmacie français. Pour cela, vous devez passer le concours prévu dans le cadre de la PACES (Première Année Commune aux Études de Santé).

Pour vous inscrire en PACES, vous devez envoyer un dossier de candidature comportant :

• Votre diplôme du baccalauréat traduit par un traducteur assermenté et certifié conforme à l’original ;
• Votre diplôme de pharmacien traduit par un traducteur assermenté et certifié conforme à l’original ;
• Votre détail des années d’études de pharmacie et vos relevés de notes si possible ;
• Une lettre explicitant les motifs de la demande ;
• Tous les documents jugés utiles pour la constitution du dossier (carte de séjour, autres attestations) ;
• Et selon la faculté choisie, des enveloppes timbrées libellées à votre nom et adresse où vous êtes certain de recevoir votre courrier pour qu’on vous transmette la réponse à votre candidature.

Votre dossier de candidature en PACES doit être envoyé à l’une des Facultés de Pharmacie de France de votre choix.

Si vous êtes classé en rang utile à l’issue du concours de PACES, une demande de dispense d’années des études de pharmacie (jusqu’à la 4^ème année = DFASP1) sera adressée au MENESR (Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche).

Vous devrez obligatoirement :

• Réaliser la cinquième année des études de pharmacie (= DFASP2) ;
• Accomplir un troisième cycle correspondant à l’orientation choisie ;
• Et soutenir une thèse.

Dans le cas où vous n’obtenez pas le Diplôme d’État de Docteur en Pharmacie français vous ne pourrez pas exercer la pharmacie en France. Vous pouvez également décider de suivre les études de Préparateur en Pharmacie. Vous préparerez alors le Brevet Professionnel de Préparateur en deux ans.

Pour les pharmaciens diplômés hors UE ou AELE, le parcours peut être plus long.

Dans certains cas, il est nécessaire d’obtenir le Diplôme d’État français de docteur en pharmacie. Cela peut passer par une reprise d’études universitaires en France avec :

• validation partielle des années déjà effectuées
• réalisation des dernières années d’études
• soutenance de thèse

Chaque situation étant différente, l’étude du dossier par les autorités universitaires reste déterminante.

L’arrangement France-Québec 🇨🇦

La France et le Québec ont conclu l’Arrangement en vue de la reconnaissance des qualifications professionnelles entre la France et le Québec dont l’Ordre est signataire. Cet Arrangement établit les modalités de la reconnaissance des qualifications des personnes exerçant la profession de pharmacien.

L’arrêté du 23 septembre 2010 fixe les modalités d’autorisation d’exercice en France des pharmaciens titulaires d’un titre de formation obtenu dans la province de Québec. Le Conseil national de l’Ordre des pharmaciens transmet le dossier complet, accompagné de son avis, au ministre chargé de la Santé qui se prononce sur la demande d’autorisation d’exercice du pharmacien titulaire d’un titre de formation obtenu dans la province de Québec.

À l’inverse, découvrez comment exercer au Québec quand on est pharmacien ou préparateur français.

Trouver un emploi en officine après la reconnaissance du diplôme

Une fois autorisé à exercer, plusieurs opportunités s’offrent à vous :

• pharmacien adjoint
• pharmacien remplaçant
• pharmacien titulaire (sous conditions)

Le marché de l’emploi officinal étant actuellement dynamique dans plusieurs régions, les pharmaciens étrangers représentent une ressource précieuse pour les équipes officinales.

Exercer la pharmacie en France avec un diplôme étranger est possible, mais les démarches varient selon le pays d’obtention du diplôme et votre situation administrative. Reconnaissance européenne, autorisation d’exercice ou reprise d’études : chaque parcours est unique.

Une bonne compréhension des procédures et un accompagnement adapté permettent d’accélérer votre intégration professionnelle en France.

Plus d’informations ?

SI LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CET ARTICLE NE SUFFISENT PAS À RÉPONDRE À VOS INTERROGATIONS, CONTACTEZ L’ORDRE DES PHARMACIENS AU 01 56 21 34 34. ADRESSE : 4 AVENUE RUYSDAËL – 75379 PARIS CEDEX 08. JOURS ET HEURES D’OUVERTURE : DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 12H30 ET DE 14H À 17H30.

Dans la même catégorie :

• Pharmacien ou préparateur en pharmacie micro-entrepreneur : cadre et points de vigilance
• Former un apprenti préparateur en pharmacie au sein de votre officine
• Exercer en France avec un diplôme de pharmacien étranger
• Fiche mémo : travailler plus vite avec Pharmony ONE
• Exercer au Québec quand on est pharmacien ou préparateur français